Название дворцового ансамбля, сгенерированное в одном китайском слове «Бишушаньчжуан», переводится как «убежище в горах от летней жары». Словосочетание в точности передает суть и назначение природно-архитектурного комплекса, сооруженного за пределами раскаленного знойным солнцем Пекина. Здесь чувствуется свежесть горного воздуха, а температура летом на два градуса ниже.
Бишушаньчжуан, загородная резиденция китайских правителей, – один из крупнейших дворцово-парковых ансамблей. Он хорошо сохранился, несмотря на то, что на камнях сооружений отчетливо проступают следы не всегда спокойных тысячелетий. Территория комплекса размещена на 560-ти гектарах, ее окружает десятикилометровая стена. Горная курортная резиденция императоров обслуживалась большим количеством прислуги. На месте их поселения впоследствии возник и разросся многоэтничный полис Чэндэ.
Элитный участок делится на архитектурный и парковый сектор. Сохранилось двадцать архитектурных объектов, украшенных уникальными пагодами с впечатляющими величественными залами, павильонами, студиями. Ландшафт очаровывает неповторимыми пейзажами. Территориальный комплекс состоит из равнинной, горной и озерной зон.
Центральным объектом на просторной равнине является храм Вечного Благословения, семейное святилище императоров династии Цин. В нем размещена девятиярусная пагода. По китайской нумерологии это императорское число. Понадобится несколько дней, чтобы осмотреть 260 живописных объектов курорта «Бишушаньчжуан». Названия они получали от владельцев.
Во время прогулок по околицам Чэндэ следует уделить время на осмотр внешних храмов, окружающих резиденцию. Они сберегли влияния архитектурных стилей ханьской, монгольской и тибетских народных культур. Резиденция «Бишушаньчжуан» была окружена двенадцатью храмами. До наших дней целыми остались семь, от восьмого сохранился зал.
