Сад Юй Юань (Yu Garden) является наиболее востребованной поэтично-романтичной достопримечательностью Шанхая. Этому в достаточной степени благоприятствуют близкое расположение к одной из станций городского метрополитена Yu Garden, потрясающая живописность этого уголка, его достаточно скромные размеры и компактное внутреннее расположение достопримечательностей.
Живописный сад с красивыми прудами, причудливыми мостиками, ажурными арками, скамейками и рыбками в воде отличается от того, что люди традиционно подразумевают, произнося слово «сад». Большинство людей ассоциируют данное понятие со многочисленными плодовыми деревьями, а к данному саду больше соответствует слово «парк».
Благодаря на редкость красивым пейзажам и художественному стилю ландшафтного дизайна сад Юй Юань по праву считается одной из главных достопримечательностей страны и важной исторической ценностью. Это место наполнено красотой, гармонией и радующими глаз пейзажами.
Здания, встречающиеся в этом саду, поражают своим разнообразием, каждое из них предназначено для особой цели. Всего в саду Юй Юань расположено около 40 достопримечательностей.
Изначально создатель этого райского уголка задумывал его как жилой комплекс, который должен был доставлять радость живущим в нём людям. Название сада «Юй Юань» в переводе означает как раз «сад радости».
Многим туристам в первую очередь бросается в глаза название китайской валюты – «юань». Возникает вопрос: «Как это связано с деньгами?». Ответ: абсолютно никак не связано. Одной из основных странностей китайского языка является изменение значения одного и того же слова при произнесении его разным тоном. Из-за этой особенности слово «юань» может переводиться как «деньги», «круглый», «сад» и иметь ещё несколько других значений. Но пора вернуться непосредственно к саду Юй Юань.
Как добраться
Романтичный и спокойный сад Юй Юань расположен в центральной части старого города Наньши на территории, имеющей площадь 4 гектара. Самый простой путь сюда – поездка на метро. Для этого необходимо доехать до станции, которая носит название «Yuyuan Garden» (Юйюань Гарден). Расположена эта станция на 10 (фиолетовой) ветке городского метрополитена. Выходя, следует направиться к выходу номер 3, который находится ближе к искомому месту, нежели все остальные. Неподалёку расположено несколько иных почитаемых туристами мест, откуда до сада Юй Юань можно добраться пешком. Район Пуси является историческим центром Шанхая, его основное удобство заключается в том, что тут все интересные места находится в непосредственной близости.
